Mi primer mensaje

Το βράδυ όταν μένω μόνος, μιλάω με του υπολογιστές

La noche cuando me quedo solo, hablo con los ordenadores
Τους λέω 0 και μου απαντάνε 1

Les digo 0 y me contestan 1
Και έχουμε μια ειλικρινή σχέση

Y tenemos una relación honesta
Ο άνθρωπος τους επινόησε για να τον εξυπηρετούν

Los hombres los han creado para que les sirvan
Και έμαθαν να το κάνουν καλά

Y han aprendido a hacerlo bien
Και να σου πεισμώσουν θα τους περάσει σε ένα κλίκ

Y si se ponen cabezotas, se les pasa con un click

Είναι δύσκολο να αποχαιρετάς έναν υπολογιστή

Es difícil despedir un ordenador
Όπως και δύσκολο να δίνεις έναν

Como también es difícil dar uno
Σε αυτόν ακουμπάς τις σκέψεις σου, μοιράζεσαι το άγχος σου

A este le dejas tus pensamientos, compartes tu estrés
Και του εκμυστηρεύεσαι άθελα σου, όλα σου τα πάθη

Y sin querer le revelas todas tus pasiones


Έχω φίλους που αγαπώ και δεν προφταίνω να τους το πω ή να τους το δείξω

Tengo amigos que quiero que no me da tiempo a decírselo o mostrárselo
Έχω φίλους που τους εξισώνω με αδερφούς μου

Tengo amigos que equivalen a mis hermanos
Φίλους που πληγώνω και φίλους που δεν έχω γνωρίσει ακόμα

Amigos que les hago daño y amigos que aún no he conocido
Φίλους που δεν με αφήνουν να μελαγχολήσω, και που με κρατάν στη ζωή

Amigos que no me dejan deprimir y que me dan vida

Πόσες γλώσσες προγραμματισμού να συγγράψω για να έρθω πιο κοντά σου

Cuántas lenguas de programación debo escribir para llegar más cerca de ti
Πόσα τσιπάκια και καλώδια να αλλάξω, πλαστικές προεκτάσεις

Cuántos chips y cables debo cambiar, periféricos de plástico
Θα έδινα όλη μου την ζωή για ένα Backspace και το ξέρεις

Daría toda mi vida por un Backspace y lo sabes
Μα θαρρώ ότι ακόμα έχω περίσσιο θάρρος και σου πατάω Enter

Pero creo que todavía sigo con coraje de sobra y te tecleo el Enter